
Wenn Sie in der Bundesrepublik Deutschland rechtskräftig verheiratet sein wollen, müssen Sie die standesamtliche Trauung durch einen Standesbeamten durchführen lassen, während der beide Partner ihren Willen, die Ehe miteinander einzugehen, öffentlich bekunden. Frühestens sechs Monate vor der geplanten Trauung können Sie in Ihrer Gemeinde den Antrag auf Eheschließung stellen und dabei einen Termin festlegen.
Viele Standesämter sind aber bereit, begehrte Termine schon vorher zu reservieren. Der Antrag kann in der Regel von einem der beiden Partner gestellt werden, wobei der andere ihm dazu eine Vollmacht ausstellt. Zu den Papieren, die auf jeden Fall bei der Antragstellung vorgelegt werden müssen, gehören ein Ausweisdokument wie Reisepass oder Personalausweis, Meldebescheinigung der Behörde sowie eine Abschrift des Geburtseintrags. Je nach Situation können noch weitere Dokumente erforderlich sein, um die standesamtliche Trauung anzumelden. Dazu gehört zum Beispiel ein Nachweis über die Auflösung der Ehe, wenn man bereits verheiratet war oder ein Ehefähigkeitszeugnis, wenn man im Ausland geboren wurde. Paare, die ihre Hochzeit planen, können genaue Angaben zu den erforderlichen Papieren bei einem Vorgespräch im Standesamt erfragen. Der Antrag zur Eheschließung erfolgt immer in der Gemeinde, in der das Paar gemeldet ist. Er sollte möglichst frühzeitig erfolgen, damit alle Papiere fristgerecht vorgelegt werden können und ein geeigneter Termin gebucht werden kann. Damit die Behörde Ehehindernisse wie enge Verwandtschaft oder Polygamie ausschließen kann, werden Anträge in der Regel nur bis zu zwei oder drei Wochen vor dem geplanten Hochzeitstermin akzeptiert.
Eine standesamtliche Trauung kostet Gebühren von circa 40 Euro oder mehr, wenn beide Partner deutsche Staatsbürger sind. Jede Gemeinde bietet verschiedene Trauzimmer an, während einige außerdem besondere Orte, wie Schlösser oder Industriedenkmäler, im Angebot haben, für die Extrakosten anfallen. Möchte man die Trauung in einer anderen Gemeinde durchführen, müssen auch dort die erforderlichen Gebühren entrichtet werden. Einige Ämter bieten Eheschließungen am Nachmittag oder Wochenende an. Für eine Trauung außerhalb der Öffnungszeiten des Standesamtes fallen jedoch Sondergebühren an. Wer ein Familienstammbuch führen möchte, hat beim Standesamt die Wahl zwischen verschiedenen Büchern, die ab circa 15 Euro kosten. Sie können auch im Buchhandel oder Internet gekauft werden und sind für die Trauung nicht notwendig.